Cinevitaj vzdáva hold renomovanej talianskej herečke slovenského pôvodu Barbore Bobulovej. V talianskom filmovom svete sa presadila vďaka účinkovaniu vo filme Marca Bellocchia Princ Homburský (1997) a odvtedy jej kariéra napreduje. Dramaturgia prehliadky mapuje Bobulovej umelecký rast prostredníctvom filmov významných talianskych režisérov ako Ferzan Ozpetek (Sväté srdce, 2005), Paolo Genovese (Nedospelí, 2011), Nanni Moretti (Svetlý zajtrajšok, 2023) ale aj jej obľúbených spoluprác s debutujúcimi režisérkami a režisérmi: Letiziou Lamartire (Navždy mladí a krásni, 2011) a Mimmom Verdescom s otváracím filmom prehliadky Pre moje dobro (2024), ktorý príde herečka osobne uviesť do Bratislavy. Prehliadka bude prebiehať do 25. júna v bratislavskom Kine Lumière a niektoré z filmov si môžu diváci pozrieť aj v martinskom kine Moskva a v rámci filmovej ponuky kultúrneho centra Stanica Žilina-Záriečie.
Prehliadka Cinevitaj je súčasťou iniciatívy talianskeho Ministerstva zahraničných vecí a medzinárodnej spolupráce Fare Cinema.
4. 6. 18.00 h. Kino Lumiere, Bratislava
Pre moje dobro - slávnostné otvorenie prehliadky Cinevitaj s osobnou účasťou Barbory Bobulovej
Taliansko, 2024, 100 min., *it/eng/sk
réžia: Mimmo Verdesca
hrajú: Barbora Bobulová, Marie-Christine Barrault, Stefania Sandrelli, Sara Ciocca, Leo Gullotta, Grazia Schiavo, Fabio Grossi, Gualtiero Burzi
Film sleduje vnútornú premenu Giovanny (Barbora Bobulová), silnej a nezávislej ženy, ktorá vedie rodinnú firmu a sama vychováva dospievajúcu dcéru. V momente, keď jej do života vstúpi choroba, čelí naliehavej potrebe dopátrať sa svojich koreňov, objaviť, kým naozaj je a odkiaľ pochádza. Film sa vyznačuje vizuálne striedmym a precíznym štýlom, skúma univerzálne emócie ako láska, odpustenie a zmierenie, a ponúka divákovi intímny a silný príbeh bez patetického nánosu. Barbora Bobulová za svoj výkon získala cenu talianskych filmových kritikov Zlatý Glóbus 2025 v kategórii Najlepšia herečka.
11. 6. 18.30 h. Kino Lumiere, Bratislava
5. 6. 20.00 h. Kino Moskva, Martin
9. 6. 18.00 h. Stanica Žilina - Záriečie
Svetlý zajtrajšok
Taliansko, Francúzsko, 2023, 95 min., *it/eng/sk
réžia: Nanni Moretti
hrajú: Mathieu Amalric, Barbora Bobulova, Nanni Moretti, Margherita Buy, Silvio Orlando a ďalší
Svetlý zajtrajšok od Nanniho Morettiho rozpráva príbeh známeho talianskeho režiséra Giovanniho, ktorý sa snaží nakrútiť politický film. Tento ambiciózny a náročný projekt je však ohrozený viacerými okolnosťami: manželskou krízou, producentom na pokraji bankrotu a neustálymi zmenami vo filmovom priemysle. Giovanni je nútený prehodnotiť svoje pracovné metódy a naučiť sa reagovať na nečakané situácie, pretože „slnko“ nad jeho malým svetom môže kedykoľvek prestať svietiť.
„Krásna metafora pre film o túžbe napredovať aj napriek silnému protivetru,“ napísala o snímke filmová kritička Charlotte Pavard, pričom zdôraznila, ako Moretti premieňa historickú a politickú udalosť, akou je sovietska invázia do Maďarska v roku 1956, na univerzálnu reflexiu o odhodlaní, odolnosti a vášni pre film.
Za tento film získala Bobuľová jedno z najvýznamnejších ocenení talianskej filmovej kritiky Strieborná stuha ako najlepšia herečka vo vedľajšej úlohe, čím opäť potvrdila svoju schopnosť vniesť intenzitu a osobitosť aj do vedľajších rolí.
16. 6. 18.30 h. Kino Lumiere, Bratislava
Navždy mladí a krásni
Taliansko, 2018, 92 min., *it/eng/sk
réžia: Letizia Lamartire
hrajú: Barbora Bobulova, Alessandro Piavani, Massimiliano Gallo, Federica Sabatini, Elisabetta De Vito, Ciro Scalera, Paola Calliari
Isabella (Barbora Bobulová) bola hviezdou deväťdesiatych rokov – mala osemnásť, podmanivý hlas a album, ktorý počas jedného leta ovládol rádiá aj televíziu. Potom však prišlo ticho. O dvadsať rokov neskôr jej piesne stále znejú, no už iba v malom provinčnom klube, kde vystupuje so synom Brunom (Alessandro Piavani), ktorý ju sprevádza na gitare. Ich vzťah je mimoriadne silný, miestami až dusivý – stoja proti svetu bok po boku, zviazaní spomienkami aj starými krivdami. Všetko sa však zmení vo chvíli, keď Bruno stretne charizmatickú líderku mladej rockovej kapely Ariannu. Túžba po slobode, sny o novom začiatku a dávne, nezahojené rany postupne narušia ich krehkú rovnováhu.
18. 6. 18.30 h. Kino Lumiere, Bratislava
6. 6. 20.00 h. Kino Moskva, Martin
9. 6. 20.00 h. Stanica Žilina - Záriečie
Nedospelí
Taliansko, 2011, 108 min., *it/eng/sk
réžia: Paolo Genovese
hrajú: Barbora Bobulova, Ambra Angiolini, Raoul Bova, Ricky Memphis, Luca Bizzarri, Paolo Kessisoglu, Anita Caprioli, Giulia Michelini, Luisa Ranieri, Alessandro Tiberi, Maurizio Mattioli, Giovanna Ralli a ďalší
Giorgio (Raoul Bova), Lorenzo (Ricky Memphis), Piero (Luca Bizzarri), Luisa (Barbora Bobulová), Virgilio (Paolo Kessisoglu) a Francesca (Ambra Angiolini) majú tridsaťosem a spája ich spoločná minulosť. Boli spolužiaci a tvorili nerozlučnú partiu. Osud ich opäť spojí, keď si z rozhodnutia Ministerstva školstva musia zopakovať maturitnú skúšku, inak by im hrozilo anulovanie nadobudnutých titulov. Režisér Paolo Genovese (Úplní cudzinci, Prvý deň môjho života, Bláznivo) je majstrom vo vytváraní fabulácií a absurdných životných konštruktov, cez ktoré analyzuje komplikovanosť ľudských citov a charakterov. Priatelia sa stretnú po rokoch ako za starých dobrých čias, s vráskami navyše i ranami od života, ale nabití túžbou opäť si vychutnať závan mladosti, ktorá je už len spomienkou.
25. 6. 18.30 h. Kino Lumiere, Bratislava
7. 6. 20.00 h. Kino Moskva, Martin
Sväté srdce
Taliansko, 2005, 117 min., *it/eng/sk
réžia: Ferzan Ozpetek
hrajú: Barbora Bobulová, Andrea Di Stefano, Massimo Poggio, Lisa Gastoni, Camille Dugay, Erica Blanc, Michela Cescon, Stefania Spugnini, Barbara Folchitto, Francesco De Vito a ďalší
Film sleduje emocionálnu a duchovnú premenu Irene Ravelli (Barbora Bobulová), ženy, ktorá celý svoj život zasvätila práci a snahe o úspech. Jej zdanlivo pevná rovnováha sa začne rozpadať po strate blízkych a po odhalení dlho ukrývaných častí rodinnej minulosti. Pri vybavovaní dedičstva sa postupne dostáva do kontaktu s ľuďmi žijúcimi na okraji spoločnosti a stretnutie s výnimočným dievčaťom zásadne ovplyvní jej vnútorný svet. Irene tak prechádza hlbokou premenou, ktorá ju núti prehodnotiť vlastné priority aj vzťahy k druhým.
Bobulová za svoj herecký výkon vo filme získala získala národnú taliansku filmovú cenu David di Donatello za najlepšiu herečku v hlavnej úlohe (2005) a ďalšie významné ceny Ciak d'oro za najlepšiu herečku v hlavnej úlohe (2005) /Flaiano Film Festival – cena divákov za najlepšiu herečku (2005) / Nastro d’Argento Europeo (2006).